Oto krótki przewodnik po podstawowych zwrotach grzecznościowych — dla pięciu bardzo popularnych wśród Polaków kierunków. Dzięki nim łatwiej nawiążesz kontakt, zyskasz sympatię lokalnych mieszkańców i… zrobisz dobre wrażenie.
Hiszpania – ¡Hola, España!
- Hola – Cześć! / Witaj! (o-la)
- Buenos días – Dzień dobry (bue-nos DI-as)
- Buenas tardes – Dobry wieczór (bue-nas TAR-des)
- Por favor – Proszę (por fa-BOR)
- Gracias – Dziękuję (GRA-sjas)
- De nada – Nie ma za co (de NA-da)
- Perdón / Disculpe – Przepraszam (per-DON / dis-KUL-pe)
- ¿Cuánto cuesta? – Ile to kosztuje? (KWAN-to KWES-ta)
- ¿Dónde está…? – Gdzie jest…? (DON-de es-TA)
- ¿Habla inglés? – Czy mówi Pan/Pani po angielsku? (AB-la in-GLÉS)
Włochy – Ciao, Italia!
- Ciao! – Cześć! / Hej! (ciao)
- Buongiorno – Dzień dobry (błon-DŻOR-no)
- Buonasera – Dobry wieczór (bło-na-SE-ra)
- Per favore – Proszę (per fa-VO-re)
- Grazie – Dziękuję (GRA-tsje)
- Prego – Nie ma za co / Proszę (PRE-go)
- Mi scusi – Przepraszam (mi SKU-zi)
- Quanto costa? – Ile to kosztuje? (KWAN-to KOS-ta)
- Dov’è…? – Gdzie jest…? (do-WE)
- Parla inglese? – Czy mówi Pan/Pani po angielsku? (PAR-la in-GLE-ze)
Grecja – Kalimera, Ellada!
- Γειά σας (Yia sas) – Cześć! / Dzień dobry (ja-sas)
- Καλημέρα (Kaliméra) – Dzień dobry (ka-li-ME-ra)
- Καλησπέρα (Kalispéra) – Dobry wieczór (ka-lis-PE-ra)
- Παρακαλώ (Parakaló) – Proszę (pa-ra-ka-LO)
- Ευχαριστώ (Efcharistó) – Dziękuję (ef-ha-ri-STO)
- Τίποτα (Típota) – Nie ma za co (TEE-po-ta)
- Συγγνώμη (Signómi) – Przepraszam (si-NGNO-mi)
- Πόσο κοστίζει; (Póso kostízi?) – Ile to kosztuje? (PO-so kos-TI-zi)
- Πού είναι…; (Poú íne…?) – Gdzie jest…? (pu-I-ne)
- Μιλάτε αγγλικά; (Miláte angliká?) – Czy mówi Pan/Pani po angielsku? (mi-LA-te ang-li-KA)
Chorwacja – Dobrodošli!
- Bok! – Cześć! (bok)
- Dobar dan – Dzień dobry (DO-bar dan)
- Dobra večer – Dobry wieczór (DO-bra WE-czer)
- Molim – Proszę (MO-lim)
- Hvala – Dziękuję (HVA-la)
- Nema na čemu – Nie ma za co (NE-ma na CHE-mu)
- Oprostite – Przepraszam (o-PRO-sti-te)
- Koliko košta? – Ile to kosztuje? (KO-li-ko KOS-ta)
- Gdje je…? – Gdzie jest…? (GJE je)
- Govorite li engleski? – Czy mówi Pan/Pani po angielsku? (go-VO-ri-te li ENG-gle-ski)
Turcja – Hoş geldiniz!
- Merhaba! – Cześć! / Witam (MER-ha-ba)
- Günaydın – Dzień dobry (GYÜ-naj-dyn)
- İyi akşamlar – Dobry wieczór (ii ak-sham-LAR)
- Lütfen – Proszę (LÜT-fen)
- Teşekkür ederim – Dziękuję (te-shek-KÜR e-de-rim)
- Bir şey değil – Nie ma za co (bir SHEY de-YIL)
- Affedersiniz – Przepraszam (af-fe-DER-si-niz)
- Bu ne kadar? – Ile to kosztuje? (bu ne ka-DAR)
- … nerede? – Gdzie jest…? (NE-re-de)
- İngilizce biliyor musunuz? – Czy mówi Pan/Pani po angielsku? (in-gi-LIZ-dże bi-LI-jor mu-su-nuz)
Złota rada podróżnika: nawet kilka słów w lokalnym języku może otworzyć serca i drzwi. Uśmiech i „dziękuję” wypowiedziane w ojczystym języku gospodarzy działa lepiej niż najlepszy przewodnik! 😊
zdjęcie: materiały prasowe
